Tuttavia senza di essa, senza la Peste Nera, i vecchi modelli economici europei non sarebbero mai stati rovesciati dagli imprenditori del Rinascimento.
Yet without it, without the Black Plague, the old business models of Europe would never have been overturned by the entrepreneurs of the Renaissance.
Occorre dunque assicurarsi che le procedure utilizzate in questo quadro non finiscano per privare gli operatori economici europei dei diritti loro conferiti in virtù del diritto comunitario degli appalti pubblici e delle concessioni.
It is therefore necessary to ensure that the procedures applied in this context do not end up depriving European economic operators of the rights to which the Community legislation on public contracts and concessions entitles them.
European economic instruments: the European Union acting in unison
L'"EU Economy App" consente l’accesso mobile ai più importanti indicatori macroeconomici a breve termine (principali indicatori economici europei - PIEE) per l’area dell’euro,...Mostra di più
The "EU Economy app" gives mobile access to the most important short-term macroeconomic indicators (Principal European Economic Indicators - PEEIs) for the euro area, the EU...... more
Approfitta delle soluzioni di trasporto nazionale e dei principali centri economici europei in 24/48h e in Europa in 1-5 giorni
Benefit from 24/48h delivery solutions in domestic and main European economic centers and from 1 to 5 days in Europe
“Non ci sono trattative in corso... ha detto il portavoce per gli Affari economici europei e lo confermo io oggi”, ha ribadito.
There are no discussions underway for any type of aid to Spain. The spokesman for economic affairs says it and I confirm it today."
Obiettivo principale della FTA è quello di garantire comportamenti responsabili da un punto di vista sociale all’interno delle catene di fornitura internazionali degli imprenditori economici europei, come pure di migliorare tali comportamenti.
The main objective of the FTA is to ensure and continuously improve responsible conduct within the worldwide supply chains of European enterprises.
I tempi di consegna tra i principali centri economici europei saranno ridotti significativamente e in alcuni casi sono già inferiori alle 24 ore.
Lead times between major European business centers will be significantly reduced as a result; in some cases lead times are already as low as 24 hours.
In Svizzera, il trasporto stradale svolge un ruolo importante anche nella distribuzione al dettaglio, mentre quello ferroviario e navale entrano in gioco nel caso del trasporto verso i porti marittimi e i più importanti centri economici europei.
In Switzerland, road transport plays a particularly important role in the local distribution of goods, whilst rail transport and shipping on the Rhine are used to transport freight to the major economic centres and to the European ports.
L’Europa, invece, a causa della sua inettitudine, rischia di pagare le maggiori conseguenze di una crisi che è partita dagli USA, ma che sta travolgendo i sistemi bancari ed economici europei.
Europe, on the other hand, through its ineptitude, risks paying the heaviest price for a crisis that began in the USA, but is now overwhelming Europe’s banking and economic systems.
In tal modo il Vostro indirizzo IP di Google viene abbreviato, prima della trasmissione negli Stati Uniti, all’interno degli stati membri dell’unione Europea o in altri stati inseriti nell’accordo sugli spazi economici europei.
With this function, your IP address will be shortened by Google within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the United States.
Herald Ruijters, Capo Unità presso DG Move, ha descritto lo stato di avanzamento della TEN-T il cui obiettivo, nel 2030 è quello di raggruppare i principali centri economici europei nella rete centrale (core network).
Herald Ruijters, Head of Unit at DG Move, presented the progress report of the TEN-T, whose aim, prior to 2030 is to unite the biggest economic centres of Europe into the core network.
Le buone pratiche presenti nella Collection saranno, quindi, condivise nell’ambito di un’iniziativa di respiro internazionale alla quale presenzieranno rappresentanti di altri Network Locali ed attori economici europei.
The best practices to be found in the Collection will therefore be shared as part of an international initiative attended by representatives of other Local Networks and European economic actors.
Studi Economici Europei (Specializzazione: Integrazione Economica Europea e Mondo delle Imprese
European Economic Studies (Specialisation: European Economic Integration and the Business World)
Da diversi anni lo Studio è presente in Germania con una sede a Monaco di Baviera che aiuta e supporta le imprese italiane che vogliono investire in Germania, uno dei principali partner economici europei.
For several years, our Law Firm has been present in Germany, with its offices in Munich, to assist and support Italian companies that intend to invest in Germany, one of the most important economic partners in Europe.
Questo palazzo di nuova generazione consentirà alla Città di Strasburgo e all’Eurometropoli di posizionarsi tra le grandi città di congressi e di incontri economici europei.
This new generation centre will place the City of Strasbourg and the Eurométropole among the leading European cities for conventions and business events.
E' questo il blocco di potere che permette al governo Prodi di procedere a rapide accelerazioni e fermate accorte di attesa di consenso su questioni cruciali, ora che gli indicatori economici europei gli sono favorevoli.
It is this power block that allows the Prodi government to make such a rapid series of stops and starts on crucial matters, now that European economic indicators are in his favour.
Dall’inizio dell’anno sul mercato dei cambi l’euro è stato penalizzato dalle incertezze relative alla Brexit e dalla debolezza degli indicatori economici europei, in particolare in Germania.
Since the beginning of the year, the forex market has been unkind to the euro, due to the uncertainty surrounding Brexit and weaker eurozone economic indicators, notably in Germany.
Il treno regionale che collega Katowice a Gliwice in 30 minuti esibisce i segni degli investimenti economici europei.
The regional train that goes from Katowice to Gliwice in 30 minutes shows signs of EU funding.
Questo è un chiaro segnale della crescente sensibilizzazione degli operatori economici europei sulle questioni della sicurezza.
This is a clear indicator of growing safety awareness on the part of European economic operators.
Di contro, incoraggiamo l’Iran affinché continui a garantire un ambiente commerciale trasparente per gli operatori economici europei.
We also encourage Iran, for its part, to continue to ensure a transparent business environment for European economic operators.
Praga si avvicina per tematiche e orientamento politico alle altre capitali e centri economici europei come Berlino, Vienna, Parigi, Milano, Londra o Barcellona.
Prague, in terms of topics and political orientation, is approaching other European capitals and economic centers such as Berlin, Vienna, Paris, Milan, London or Barcelona.
Autore di numerose pubblicazioni su riviste nazionali e internazionali in tema di macroeconomia, economia internazionale e affari politici ed economici europei
Has published extensively in national and international economic Journals on macro-economics, international economics and European economic and policy affairs.
NUOVE ROTTE GLOBALI E BARICENTRI ECONOMICI EUROPEI: QUALI GATEWAY PORTS? Saluti introduttivi
NEW ROUTES AND GLOBAL EUROPEAN ECONOMIC GRAVITY: WHAT ARE THE GATEWAY PORTS?
A questo punto, ai sensi del diritto dell’UE, esse sono direttamente applicabili alle persone, agli enti finanziari e agli operatori economici europei.
At this point they are directly applicable on EU persons, financial institutions and economic operators as a matter of EU law.
Consegna in 48 ore nei centri economici europei: Germania, Francia, Austria, Spagna, Belgio, Olanda, Lussemburgo; consegna in 72 / 96 ore nei paesi europei più distanti
48-hour delivery in Europe’s main economic centres: Germany, France, Austria, Spain, Belgium, the Netherlands and Luxembourg; 72- or 96-hour delivery in European countries further afield
Giganti economici europei come la Bosh e l’Abb, ma anche tante corporation americane hanno investito milioni per anni, solo per capire i cinesi e le loro abitudini.
European giants like Bosh and Abb, as well as many American corporations, invested millions for years, only to understand the Chinese and their habits.
Milano è anche uno dei maggiori centri economici europei ed è la capitale della moda italiana.
Milan is also one of the major European economic centers and is the capital of Italian fashion.
È l’unico tra i principali settori economici europei in cui questo tipo di inquinamento è aumentato.
It is the only main European economic sector for which Ghg emissions have increased.
I dati economici europei restano poco rosei, con il ministro dell’economia tedesca che ha tagliato le previsioni di crescita del Paese per quest’anno all’1, 0%, giù dal precedente 1, 8%.
European economic data remains dismal, with Germany’s economic ministry cutting the country’s growth forecast for this year to 1.0%, down from a previous 1.8%.
In primo luogo l'evoluzione dei differenti sistemi economici europei verso un'economia liberale e mondializzata che favorisce il profitto e non fa abbastanza attenzione alle persone.
In the first place, an evolution of the different European economic systems towards a liberal and global economy that favors profit and gives little importance to people.
Le aspettative di una normalizzazione della politica monetaria da parte della BCE sono calate negli ultimi mesi dopo che i dati economici europei non hanno brillato e gli sviluppi politici in Italia hanno dominato i mercati.
Expectations for the ECB to normalize its monetary policy had waned in recent months as European economic data was sluggish and political developments in Italy took center stage.
L'"EU Economy App" consente l’accesso mobile ai più importanti indicatori macroeconomici a breve termine (principali indicatori economici europei - PIEE) per l’area dell’euro, l’UE e i suoi Stati membri.
The "EU Economy app" gives mobile access to the most important short-term macroeconomic indicators (Principal European Economic Indicators - PEEIs) for the euro area, the EU and its Member States.
Secondo molti giornali, il motivo potrebbero essere gli interessi economici europei nella repubblica islamica.
Several newspapers across the continent are suggesting that this might have something to do with European economic interests in the Islamic republic.
1.1058509349823s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?